Nikkei Europe Ltd. (MURAKAMI Kenji, MATSUMIYA Sachiko)
[スカウトアジア ジャパン/Scout Asia Japan]
Scout Asiaは日経とFTが共同開発した、AIによる新インテリジェントデータベースで、アジアに特化した英文データ・ニュースサービスです。
スカウトアジア ジャパンは日本経済新聞 電子版に掲載される記事の中から一日あたり約500本程度を目安に、スカウトアジアに英訳記事を提供します。日経独自のAI（人工知能）技術を使った機械翻訳により、全世界のユーザーが遅延なく、幅広い分野の日経記事に英文の利用環境で触れることが可能になりました。日本語は世界で最も複雑な言語のひとつです。的確な翻訳のために、私たちのAIは、ビジネスや金融の文脈に特化した日本経済新聞のオリジナル辞書を使用して訓練されています。
Scout Asia is an Asia-focused news and corporate data platform jointly developed by Nikkei and the Financial Times.
Scout Asia Japan will provide Scout Asia with English translations of approximately 500 articles per day from the Nikkei online edition.
Japanese is one of the world’s most complex languages. For precise translation, our AI is trained using
The Nikkei’s original dictionary, which is specialised in business and financial contexts.
Language Switcher: Compare English and Japanese articles, side by side
Scout AI: Our AI-driven news topics for search and monitoring your needs.
[日経テレコン/Nikkei Telecom]
1984年のサービスを開始以来、日経テレコンは大学、図書館などの学術分野でも幅広い用途でご利用頂き、教育現場から厚い信頼を頂いております。
最新のニュースはもちろん、新聞記事検索、企業検索、人事情報、データ＆ランキングなど、日本経済新聞社の国内外に広がるネットワークと膨大なデータベースから付加価値の高い情報を提供します。オプションの「明治から戦後まで」を導入して頂きますと1876年12月の創刊号から1974年12月31日まで99年分の日本経済新聞を収録、ページ単位でPDFイメージをご覧頂けます。（新聞縮刷版デジタル）
日経ヨーロッパ社では、各大学・図書館・研究機関のニーズに合わせたご利用プランをご用意しております。皆様にお目にかかれる事を楽しみに致しております。
The Nikkei Telecom is supported by many universities and libraries as an essential resource for a variety of studies, including economics, political science, sociology and Japanese language studies.
It provides high value-added information from the Nikkei's extensive domestic and international network and vast database, including the latest news, newspaper article search, company search, personnel information, data and rankings. The optional database 'Meiji Era to Post World War Ⅱ' contains 99 years of the Nihon Keizai Shimbun, from the first issue in December 1876 to 31 December 1974, and allows you to view PDF images page by page.
Nikkei Europe offers a selection of usage plans tailored to the needs of individual universities, libraries and research institutions.
We look forward to meeting you at the conference.
Nikkei Europe Limited
Sales & Marketing Department
E-mail: nt-emea@nex.nikkei.co.jp
Scout Asia URL: https://www.scout.asia/
Nikkei Telecom URL: https://nkbb.nikkei.co.jp/en/service/nikkei-telecom