●The Yomiuri Shimbun

「ヨミダス」は読売新聞の過去の1,800万件以上の記事を収録しているオンラインデータベースです。読売新聞は日本最大の発行部数を有する全国紙です。創刊は1874年(明治7年)11月で、150年の歴史がある新聞です。

"Yomidas" is a digital archive covering the entire history of newspaper publishing by The Yomiuri Shimbun, Japan’s leading daily. The archive contains more than 18 million articles printed by the newspaper since its first issue in 1874. Yomidas is updated daily, with about 250,000 additions each year, making it the largest among Japanese major newspapers by far.

2024年4月、「ヨミダス」は大きくリニューアルしました。新しい「ヨミダス」は、すべての記事を一括検索できます。テキストデータで収録している1986年以降の記事だけでなく、それ以前の紙面画像として収録している紙面も一気に見られます。

In April 2024, 'Yomidas' underwent a major renewal. The new 'Yomidas' allows users to search all articles at once, including those preserved as newspaper images from 150 years ago, using a single keyword. This means users can find articles from any period, whether they are recorded as text data from 1986 onwards or as earlier articles preserved as images.

例えば「ヨーロッパ」と検索すると、2000年代の記事でも、紙面画像として収録している150年前の記事でもヨーロッパに紐づく記事を同時に検索することができます。テキストデータではない紙面画像で収録されている明治・大正・昭和期の記事も現代の言葉で見出しとキーワードがついているからです。読みたい記事をすべての期間から探すことができます。

For example, if a user searches for 'Europe,' they can simultaneously search all articles, whether these articles are text data from the 2000s or newspaper images preserved from 150 years ago. Articles from the Meiji, Taisho, and Showa eras, which are available as newspaper images, are tagged with modern headlines and keywords. This feature enables users to search for and find articles from any period.

また、明治の記事でも現代の言葉で検索することができます。例えば、先ほどと同じ単語の「ヨーロッパ」で検索すると、「欧州」でも、今は使われていない「欧羅巴」も見つけることができます。

You can also search for Meiji-era articles using modern language. For example, if you search for "Europe," you will find articles tagged with keywords like "欧州" and the old term "欧羅巴," which is no longer used today.

2023年1月1日以降の紙面は、記事ごとの切り抜き紙面に加え、紙面1ページ全体を画像で確認できるようになりました。紙面の全体像が確認できるので、ニュース価値が一目でわかります。

Starting from January 1, 2023, in addition to individual article clippings, entire pages of the newspaper are available as images. This allows you to see the full layout of the page, making it easy to grasp the news value at a glance.

1933(昭和8)年以降の全国の地域版の紙面画像を集めた「昭和の地域版」もオプションとしてご用意しております。東京、埼玉、千葉、神奈川の主要記事については、見出しの全文検索およびキーワード検索が可能で、茨城の地域版も対応を進めています。
Also available as an option is a collection of images from regional editions of the paper from 1933 onward. Headline and keyword searches are available for major articles in Tokyo, Saitama, Chiba, and Kanagawa, with Ibaraki currently being added.

The digital archive comprises four sections plus an optional feature:
■ The Meiji, Taisho & Showa eras (1874 to 1989)
■ The Heisei & Reiwa eras (from 1986 onward; 250,000 stories added each year)
■ The Japan News, The Yomiuri Shimbun’s English-language daily (since 1989)
■ Contemporary Who’s Who (profiles of 23,000 noteworthy people)
■ Regional Sections (Showa era, 1933 to 2001) optional feature

さらにヨミダスは、読売新聞社が発行する日刊英字紙「The Japan News」(旧The Daily Yomiuri)の1989年以降の記事も検索できます。主な記事には「平成・令和」の邦文記事とのリンクがあります(2011年8月から)。現代の日本国内外のキーパーソン、約2万3000人分の人物データを収録した「現代人名録」では、経歴や業績の確認ができます。

On top of that, users can also access articles from 'The Japan News' (formerly 'The Daily Yomiuri') from 1989 onwards. Major articles in 'The Japan News' have been linked to their Japanese originals in the Heisei and Reiwa eras section since August 2011. The 'Contemporary Who's Who' database contains information on approximately 23,000 key figures from Japan and abroad, allowing you to verify their backgrounds and achievements.

新しくなった「ヨミダス」を日本の近現代史研究や、日本語教育にぜひお役立てください。

Please make use of the newly updated "Yomidas" for your research on modern and contemporary Japanese history, as well as for Japanese language education.

読売新聞社は今年もEAJRSのワークショップに参加します。今回のワークショップでは「ヨミダス」の基本機能や便利な検索方法について紹介します。新聞をそのままめくるような感覚で操作できる、新機能の「紙面を見る」の使い方など、新しい機能をどうぞお楽しみください。

The Yomiuri Shimbun is delighted to be taking part in this year’s workshop at EAJRS. 
In our presentation and workshop, we will demonstrate and introduce the basic functions and convenient search methods of the newly updated 'Yomidas'. We hope you enjoy the new features, including the new 'Search Print edition' function, which allows you to view the pages of the paper as if you were flipping through a newspaper.

e-mail: yomidas@yomiuri.com
https://database.yomiuri.co.jp/about/en/
https://database.yomiuri.co.jp/about/en/japannews/